Viens, je vais te montrer...(2014)

Trois foyers ruraux situés dans le secteur de Florac : La Salle Prunet, Cocurès et Florac ont été porteurs de l’opération sur leur territoire pour cette édition 2014.Marlen Sauvage, animatrice d'ateliers d'écriture installée dans les Cévennes, et l’illustratrice Dominique Fenice (qui réside à Florac) ont été les artistes retenus par la Fédération pour cette édition.

L'ouvrage : une histoire et des illustrations construites collectivement

couvPP14

La semaine de résidence a débuté par la visite du territoire avec Anne Nourry, et elle a particulièrement marqué les enfants par son intérêt et sa richesse : nombre de détails de la grande ou de la petite Histoire de ce secteur ont en effet retenus leur attention.
Marlen a choisi avec les enfants de travailler sous la forme de fragments, leur proposant ainsi une approche ludique des mots et du langage, tout en laissant libre court à leur imaginaire...Dominique, à partir de la découverte d'oeuvres d'artistes qu'elle affectionne particuliérement, a proposé quant à elle aux enfants des croquis en noir et blanc au crayon, stylo bille ou feutre.
Entre le 28 avril et le 3 mai, les ateliers d'écriture et ateliers d’illustration ont eu lieu
en alternance durant toutes les matinées au Foyer rural de Florac .
Le résultat
, c'est un ouvrage unique dans la collection, original et inédit dans sa forme d'écriture, magnifiquement mis en page par le graphiste Marc Guerra.
Les enfants et quelques parents se sont rendus à l’imprimerie à Marvejols (merci à Benjamin Castanier pour sa disponibilité dans ses explications) à la mi-juin afin de participer à toutes les étapes de réalisation  : il leur a ainsi été possible de voir l'ouvrage en cours de fabrication.
Le livre, tiré en 500 exemplaires, a été présenté publiquement devant la population de la commune et des communes avoisinantes le vendredi 27 juin à la Salle Prunet. Les enfants et les auteurs ont eu grand plaisir à dédicacer « leur » ouvrage !

Merci aux trois communes de Cocurés, Florac et la Salle Prunet pour leur soutien au bon déroulement de cette opération.


Quelques images de cette expérience hors du commun : la visite du territoire, puis les enfants durant les ateliers encadrés par Marlen et Dominique, la rencontre avec les parents en fin de résidence, la visite de l'imprimerie et enfin la présentation publique du livre !

couvPP14
img_3859
img_3861
img_3865
img_3870
img_3879
img_3888
img_3900
img_3912
img_3914
img_3925
img_3930
img_3938
img_3939
img_3971
img_3972
img_3974
img_3978
img_3988
img_3989
img_3990
img_3991
img_4019
img_4022
img_4023
img_4028
img_4053
img_4061
img_4085
img_4091 1
img_4101
img_4411
img_4429
img_4433
img_4521
img_4526
img_4530
img_4531
img_4533
img_4536
img_4545
img_4566
img_4570
photo 2c
photo 3b
01/45 
start stop bwd fwd

Voir aussi :article de Midi Libre en date du 8 mai 2014

Passe Pierre est une opération réalisée par la Fédération départementale des Foyers ruraux avec le soutien du Conseil Général
de la Lozère, de la Région Languedoc-Roussillon, du Parc national des Cévennes, de la Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations, de la Communauté de communes du Pays de Florac et du Haut Tarn, de la Fondation d'entreprise Banque Populaire du Sud.

Logos partenaires

Le donjon perdu de la vallée du Lot (2013)

Deux foyers ruraux situés dans le secteur de Chanac : Barjac et Chanac ont été porteurs de l’opération sur leur territoire.  Ce sont l'écrivain Maryvonne Rippert, auteur reconnu de littérature jeunesse au plan national, et l’illustratrice Sophie Tiers (qui réside à Esclanèdes) qui ont été retenus par la Fédération pour cette édition.

L'ouvrage : une histoire et des illustrations construites collectivement.

couvpp

Après concertation avec les différents acteurs de l’opération, le thème transversal du patrimoine bâti du canton a été choisi comme fil conducteur de l’histoire créée ; il faut souligner combien la visite du territoire avec Nelly Laffont, animatrice du Pays d’Art et d’Histoire de Mende, en préambule de la résidence, a particulièrement marqué les enfants par son intérêt et sa richesse. L’auteur a choisi avec les enfants la forme d’un conte et d’une quête prétexte à se déplacer d’un lieu emblématique à l’autre du canton.
Entre le 20 et le 26 avril, les ateliers de l'imaginaire et ateliers d’illustration (autour de la technique de prédilection de S.Tiers : des calques transparents peints puis grattés) ont eu lieu durant toutes les matinées à Barjac et Chanac. Les enfants divisés en deux groupes travaillaient alternativement sur l’écriture de l’histoire et son illustration.
Plusieurs rencontres ont eu lieu avec la population : soirée publique animée par l’écrivain organisée en collaboration avec le Centre social de Chanac, rencontre conviviale avec les parents pour un bilan informel de la semaine de résidence.
Les enfants et quelques parents ont pu se rendre à l’imprimerie à Marvejols (merci à Benjamin Castanier pour sa visite) afin de participer à toutes les étapes de réalisation du livre. 
Le donjon perdu a été tiré en 500 exemplaires et présenté publiquement devant la population de la commune et des communes avoisinantes le 5 juillet à Chanac. Les enfants ont pris grand plaisir à dédicacer « leur » ouvrage

Quelques images de cette expérience hors du commun !

img_2569
img_2599
img_2601
img_2605
img_2618
img_2627
img_2635
img_2639
img_2671
img_2674
img_2914
img_2915
img_2919
img_2922
img_2930
img_2931
img_2935
img_2941
img_2942
img_2945
img_2950
img_2960
img_2978
01/23 
start stop bwd fwd

Le carnet oublié - L'étonnante traversée du Valdonnez (2012)

Trois Foyers ruraux se sont regroupés pour accueillir l'opération de cette année 2012: Lanuéjols, Langlade-Brenoux et St Etienne du Valdonnez.
Patrice Favaro et Françoise Malaval, auteurs reconnus dans le domaine de la littérature jeunesse ont acceptés d'accompagner l'aventure d'un nouvel ouvrage de la collection.
couv_valdo
 

Dix-sept enfants issus des trois communes différentes et âgés de 8 à 14 ans, très motivés et volontaires, ont participé activement à cette résidence    durant toutes les matinées d’une semaine des vacances scolaires de Päques, du 16 au 21 avril. Parallélement à ces matinées d’ateliers de l’imaginaire, les jeunes auteurs se sont attelés à illustrer les scènes principales de leur scénario, sous les conseils avisés de Françoise Malaval.
Le livre prend donc ses racines dans l'histoire locale, mais ce sont les enfants qui ont entiérement créé leurs personnages et leurs aventures.
Le secret plane sur la fiction que les enfants ont développé, qui est seule connu d'eux et des auteurs et qui sera dévoilé aux parents et à toute la population du secteur le jour de la présentation publique du livre.
Le livre a été présenté publiquement et en avant-première à St Etienne du Valdonnez en présence de tous les acteurs et partenaires du projet le 22 juin 2012.
L'histoire a donc été révélée aux parents et au grand public : elle a pour décor la région du Valdonnez et l’histoire s’articule sur une quête prétexte à découvrir le secteur et la richesse de son patrimoine bâti sur lequel vient s’articuler des histoires de nature légendaire.: un récit palpitant et riche sur ce territoire de Lozère marqué par l'Histoire.

Reour en images sur cette expérience originale : la visite du Valdonnez avec Nelly Lafont, animtrice du Pays d'Art et d'histoire, les ateliers d'écriture et d'illustration, la visite de l'imprimerie des 4 à Marvejols et enfin la présentation publique de l'ouvrage à St Etienne du Valdonnez.

img_1535
img_1537
img_1546
img_1551
img_1553
img_1558
img_1565
img_1567
img_1571
img_1593
img_1618
img_1620
img_1628
img_1631
img_1632
img_1888
img_1892
img_1897
img_1901
img_1911
img_1937
img_1942
01/22 
start stop bwd fwd

Petites histoires d'arbres

 

C'est l'écrivain et plasticien Eric Roland-Bellagamba qui a participé à cette édition.
Pour la première fois, le Foyer rural de Vialas avait choisi un mode de travail associant directement les enfants (au travers du centre de loisirs intercommunal Méli-Mélo du Pont-de-Montvert) et les anciens (résidants de la Maison de retraite de Vialas). En effet, si dans les opérations passées les personnes âgées de la commune restaient des personnes ressources qui étaient sollicitées pour leur témoignage, ici pour la première fois elles ont été complétement associées aux ateliers de l’imaginaire et aux ateliers d’illustrations de la résidence.
IMG_0620

couv_PHA

L'ouvrage : des histoires illustrées
Après concertation avec les différents acteurs de l’opération, le thème transversal de l’arbre a été choisi, d’autant qu’il correspondait au thème du festival nature du Parc national des Cévennes,
qui était un des partenaires de cette opération cette année Eric Roland -Bellagamba  a séjourné  à Vialas du 24 au 30 avril. 
Des temps ont été consacrés à la rencontre individuelle de résidants de la Maison de retraite.
Ce sont 7 enfants de 7 à 11 ans et 4 résidents de la Maison de retraite de Vialas qui ont participé aux "ateliers de l'imaginaire" durant toutes les matinées et deux après-midi. L'atelier s'est déroulé alternativement  à la maison de retraite de Vialas et au centre de loisirs Méli Mélo du Pont de Montvert : merci à l’équipe bénévole du Foyer rural et aux animateurs des deux structures.
Pour la première fois l’auteur a pris le parti de ne pas créer une histoire narrative mais de laisser à chaque participant  son imaginaire et sa créativité vagabonder autour du thème choisi.
Le résultat, ce sont des textes courts mais au ton très personnel, parfois poème, parfois conte.

 

 

La pierre de discorde - La malédiction de la Régordane

Trois Foyers ruraux se sont regroupés pour accueillir l'opération de cette année 2010: Pourcharesses, Pied de Borne, Prévenchères ; ce qui était une première dans l'histoire de l'opération.
Jean-Yves Loude, écrivain ethnologue reconnu et qui avait collaboré à plusieurs reprises à des opérations de création littéraire avec la Fédération, a accepté d'accompagner l'aventure d'un nouvel ouvrage de la collection.
Pendant sa résidence, il est allé à la rencontre de la population locale au cours de trois soirées rencontres et projections autour de la "fièvre du voyage", celle qui l'anime en tant qu'écrivain voyageur : il a ainsi fait découvrir les Kalash du Paskistan, le Cap Vert et les îles Sao Tomé et Principe.

Jacqueline Dumas, aquarelliste résidant dans le Gard voisin, a été dés le départ enthousiaste pour faire partager sa passion aux enfants au travers de cette opération.


Seize enfants issus de cinq communes différentes du canton de Villefort et âgés de 7 à 11 ans, très motivés et volontaires, ont participé activement à cette résidence, qui, fait original, s'est déroulé dans le magnifique château de Castanet en bordure du lac de Villefort, mis à disposition par la Communauté de Communes.









Jean-Yves Loude a d'abord sillonné le territoire local et pris connaissance de son patrimoine, de son histoire, en compagnie de personnes ressources heureuses de le faire partager.
Puis, durant les vacances de Pâques, du 12 au 17 avril, tous les matins, des ateliers de l'imaginaire ont eu lieu avec le groupe des enfants pour mettre en scène l'histoire.
Parallélement, les jeunes auteurs se sont attelés à illustrer les scènes principales de leur scénario, sous les conseils avisés de Jacqueline.
Le livre prend donc ses racines dans l'histoire locale, mais ce sont les enfants qui ont entiérement créé leurs personnages et leurs aventures.

Le secret plane sur la fiction que les enfants ont développé, qui est seule connu d'eux et des auteurs et qui sera dévoilé aux parents et à toute la population du secteur le jour de la présentation publique du livre.
Ce que nous dévoilerons de l'histoire, c'est qu'elle traverse le temps, qu'elle est remplie de personnages haut en couleurs, et qu'elle est pleine de rebondissements !


Le livre a été présenté publiquement et en avant-première au château de Castanet en présence de tous les acteurs et partenaires du projet le 2 juillet 2010.

L'histoire a donc été révélée aux parents et au grand public : elle a pour décor l'ensemble du canton de Villefort et met en scène au travers du temps passé et présent deux familles radicalement opposées.

De l'action, des personnages hauts en couleurs : un récit palpitant et riche sur ce territoire de Lozère marqué par l'Histoire.
Jean-Yves Loude

Depuis l’âge de vingt ans, Jean-Yves Loude parcourt le monde dans le but d’en partager les richesses, celles de l’imaginaire des peuples, grâce à l’écriture et aux livres.
Il fait partie en France de ceux qu’on nomme “les Étonnants voyageurs”.
Avec Viviane, sa compagne, ethnologue comme lui, il a longtemps vécu dans l’Himalaya, parmi les Kalash du Pakistan, montagnards rebelles qui depuis des siècles suivent les conseils de puissants chamanes.
Puis, ils ont accompli en Afrique de nombreuses enquêtes littéraires, aventureuses et policières sur les mémoires assassinées du continent noir.
Actuellement, après des séjours prolongés au Mali, Cap-Vert, à Lisbonne et à São Tomé, ils se dirigent vers le Brésil.
Sans oublier les nombreuses haltes créatives en Aubrac et Terre de Peyre, grâce à une solide connivence avec les Foyers Ruraux de la Lozère.
Son site Internet : http://www.loude-lievre.org

   
  Jacqueline Dumas

Originaire du Tarn, Jacqueline Dumas a choisi de vivre à Meyrannes dans le Gard depuis plus de 30 ans. Elle mène de front sa vie de peintre aquarelliste qui lui a permis d’exposer en France mais aussi en Europe, aux Etats Unis, en Asie Du Sud Est, au Japon, en Afrique du Sud et son activité d’enseignement de l’aquarelle dans différentes structures culturelles et socioculturelles. Pour elle «  la connaissance n’a de vraie valeur que si elle est partagée » C’est dans cet esprit qu’ elle anime des ateliers arts plastiques et des stages d’aquarelle tout au long de l’année pour tout public : jeunes et adultes. Son site Internet : http://www.j-dumas.com.